Hey, Haruyuki-kun.
Opening fire on someone...
I wonder how that feels.
Hybrid-Subs presents
Accel World. Three.
Accel World. The third!
Now, flatten the dough with a rolling pin.
If you mess up, you won't get your share of the cookies!
That's right. You heard that, Nail Glasses?!
I was referring to you!
Oh, welcome back.
Don't mind it.
That's was just a bug in my stomach.
The code...You're lacking in your greeting.
Repeat after me: Have a nice day.
Ah. Have a nice day.
What is that?
It's a cat.
It's only one character off from "Niko".
So it's "Ke".
That's--
That's not a cat, you know.
Eh?
That's just a baby leopard.
My guess is that's she mistook it as a cat because she was at Nekko.
Only as a cat!
Seems you're actually right!
To have a sense comparable to mine...Well done!
Nevertheless, a baby leopard out of all things.
Leopa~rd~
That possessed movement is representing the leopard!
Senpai, you're on a roll!
She's really keen on keeping it.
Oh, is this me?
Yep!
Heh, nice.
Quite easy to make.
It's enormous!
A life-size one!
How will you ever get it into the oven?
Rest assured.
We just have to make a fitting furnace.
The preparation of a great cookie starts with a great furnace.
What a patience.
Why are you encouraging them?
Hmm? We don't have enough bricks.
All right then.
Let's build a furnace in order to build a brick furnace.
Now's not the time to impressed!
What an ever-lasting patience.
I guess we can't go home just yet.
That would be troublesome.
You can't go home...
Just because of some bricks?!
Listen up, you can't...
...go home, for the time being~!
Let's call it cats already.
Fu~fu~fu~
We're tossed by the waves of pain and tears
I'm tossed into the fray, tossed by various fortunes
Wake up your brain, flashed in the sky
It's a burst of sensation
Akirame ga...
"Resignation"